Podmínky použití

Aktualizováno 21. října 2026

Tyto informace popisují používání současné bezplatné verze Indy PDF Studio Online na indypdfstudio.com.

1. Provozovatel a rozsah služby

Službu provozuje Lukáš Reisinger, Dandova 2619/13, 193 00 Praha, Česká republika; kontaktní údaje. Editor umožňuje otevírat a upravovat PDF a obrázky, pracovat se stránkami, rozpoznávat text pomocí OCR, překládat a exportovat dokumenty. Používání současné verze je bezplatné, bez účtu a bez předplatného.

Případné budoucí placené funkce budou mít před objednáním zřetelnou cenu a samostatné podmínky. Použitím nynější bezplatné verze nevzniká závazek k budoucím platbám.

2. Vaše soubory a ukládání

Pracujte se soubory, k jejichž použití máte oprávnění, a respektujte práva dalších osob. Práva k vašim dokumentům zůstávají vám a dalším oprávněným osobám; jejich otevřením neposkytujete provozovateli licenci k jejich zveřejnění nebo využití pro trénování modelů.

Uchovejte si původní soubor a rozpracovanou práci pravidelně ukládejte jako projekt .opdf. Aplikace nemá serverovou zálohu a zavřením nebo obnovením stránky můžete přijít o neuložené změny. Exportovaný soubor před předáním dalším osobám zkontrolujte.

3. Důležité vlastnosti nástrojů

• Úprava a překrytí textu: standardní export může zachovat původní obsah pod úpravou. Pouhé překrytí není bezpečné odstranění citlivých údajů. Funkce Zploštěné PDF vytvoří nový dokument z obrazů stránek; text pak nebude běžně vyhledatelný. Před sdílením ověřte celý výsledný dokument.
• OCR a překlad: rozpoznávání i překlad mohou obsahovat chyby, zejména u složitých skenů a japonštiny. Překlad není ověřený ani úřední. Kontrolujte význam, čísla, jména a rozvržení; delší text může přesahovat původní prostor a editor jej označí oranžově.
• Podpis: nástroj vloží kresbu podpisu. Nevytváří kvalifikovaný elektronický podpis ani neověřuje totožnost podepisujícího.
• Word a formuláře: převod do Wordu zachovává především text, nikoli přesnou sazbu. Formulářová pole se při exportu zplošťují; pro další úpravy si ponechte projekt OPDF.
• Technické limity: nejvýše 100 MB na vstupní soubor a 500 stran v dokumentu. Zpracování závisí také na paměti, výkonu zařízení a možnostech prohlížeče. Překlad může při prvním použití vyžadovat větší stažení modelu a internetové připojení.

4. Dostupnost a odpovědnost

Funkce průběžně opravujeme a upravujeme. Nelze slíbit nepřetržitou dostupnost ani bezchybný výsledek u každého dokumentu. Bezplatná verze nemá sjednanou garantovanou dobu odezvy podpory. Případnou chybu můžete oznámit přes kontakt provozovatele.

Odpovědnost provozovatele se řídí platnými právními předpisy. Tyto podmínky nevylučují ani neomezují zákonná práva, která nelze platně vyloučit, včetně povinné ochrany spotřebitele.

5. Férové používání a licence

Nenarušujte dostupnost nebo zabezpečení webu, nepokoušejte se získat neoprávněný přístup k cizím datům a nepoužívejte službu k protiprávní činnosti. Informace o ochraně údajů jsou uvedeny na stránce Soukromí.

Zdrojový kód a další součásti služby jsou chráněny podle příslušných práv a licencí. Práva a povinnosti k použitým knihovnám a fontům se řídí jejich vlastními licencemi.

6. Změny a rozhodné právo

Aktuální znění je dostupné na této stránce s datem aktualizace. Změny nemění zpětně již vzniklá práva ani samy o sobě nezavádějí placené předplatné. Právní vztahy se řídí právem České republiky; tím není dotčena povinná ochrana spotřebitele podle práva, které by jinak bylo použitelné.