가이드 · 실용 가이드 · 업데이트: 2026년 10월 23일
체코어 OCR 인식률과 발음 구별 기호를 교정하는 방법
OCR 후 부족한 하이픈과 줄기는 일반적으로 인식 언어나 스캔 품질과 관련이 있습니다. 체코어 설정은 도움이 되지만, 흐릿한 글자에서 항상 올바른 텍스트를 얻을 수는 없습니다. 최고의 결과는 명확한 원본에서 시작됩니다.
편집기에서 무료로 사용해 보기단계별 방법
- 체코어 단어와 숫자가 있는 대표적인 페이지를 선택하세요.
- 페이지 패널에서 원본에 따라 적절한 OCR 언어를 설정하세요, 예를 들어 체코어 + 영어.
- 이 페이지의 재OCR을 사용하고 완료를 기다리세요.
- 이름, 주소, 금액 및 체코어 문자인 č, ř, š, ž, ě를 원본 이미지와 비교하세요.
- 결과가 만족스럽다면 다른 페이지로 계속하세요. 만족스럽지 않다면 더 선명하고 평평한 스캔을 시도하세요.
원본 품질이 중요한 이유
미세한 줄기는 흐림, 강한 압축 또는 책 등장부의 그림자로 인해 사라질 수 있습니다. 새롭게 스캔할 때는 페이지를 평평하게 유지하고 균일하게 조명하세요. 흐린 이미지를 확대해도 손실된 세부 사항은 복원되지 않습니다.
수동으로 확인해야 할 오류
O와 0, l과 1 또는 rn과 m은 비슷하게 보일 수 있습니다. 금액에서 소수점, 천 단위 구분자 및 기호를 확인하세요. 표에서 해당 값이 올바른 열에 있는지 확인하세요.
번역 전 OCR
OCR로 인식된 체코어 또는 외국어 텍스트의 오류는 이후 번역에 영향을 줄 수 있습니다. 먼저 원본 텍스트를 수정한 후 번역하세요. 자동 검토는 원본과의 비교를 대체할 수 없습니다.
다른 가이드
- PDF를 한국어로 번역하는 방법
- 스캔한 PDF에서 OCR로 텍스트를 추출하는 방법
- 브라우저에서 무료로 PDF를 편집하는 방법
- Indy PDF Studio에서 무료로 할 수 있는 작업
- 여러 PDF 파일을 하나로 합치는 방법
- PDF를 여러 파일로 나누는 방법
- PDF를 Word로 변환하는 방법
- PDF에 서명하는 방법
- PDF 페이지를 회전하고 순서를 바꾸는 방법
- PDF를 JPG 또는 PNG로 변환하는 방법
- PDF를 평면화하는 방법
- PDF 텍스트가 편집되지 않는 이유와 해결 방법
- 스캔한 PDF를 번역하는 방법
- OCR로 이미지를 텍스트로 변환하는 방법
- PDF를 TXT 파일로 변환하는 방법
- 편집 중인 PDF를 프로젝트로 저장하는 방법
- PDF에서 불필요한 페이지를 삭제하는 방법
- PDF 텍스트를 강조 표시하는 방법
- PDF에 이미지나 로고를 삽입하는 방법
- 휴대폰 브라우저에서 PDF를 편집하는 방법
- 번역된 PDF 텍스트가 영역을 벗어날 때 해결 방법
- 문서를 서버에 업로드하지 않고 PDF를 편집하는 방법